Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• グラインド αλέθω, τρίβω, λειαίνω
• 縁結び γάμος, δεσμός γάμου, ερωτικός δεσμός, πνευματική σύνδεση (με πρόσωπο ή αντικείμενο), πνευματικός δεσμός, μοιραία σύνδεση
• 新車 καινούργιο αυτοκίνητο
• 完勝 ολοκληρωτική νίκη, απόλυτη νίκη
• 樹齢 ηλικία δέντρου
• 見る度に κάθε φορά που βλέπω
• 棗 ζιζυφιά, κινέζικος χουρμάς, κόκκινος χουρμάς, μικρό δοχείο τσαγιού (τελετή του τσαγιού)
• 汁物 σούπα
• 文化圏 πολιτισμική σφαίρα
• 夜目が利く βλέπω καλά στο σκοτάδι, έχω καλή νυχτερινή όραση
• 隣席 διπλανό κάθισμα, παρακείμενη θέση
• 小鼻 ρουθούνια, πτέρυγες της μύτης
• 新聞に載る δημοσιεύομαι στην εφημερίδα
• クラウン στέμμα (κόσμημα κεφαλής), στεφάνη (οδοντιατρική), θήκη δοντιού, κράουν (παλαιό βρετανικό νόμισμα)
• 行き遅れる καθυστερώ να παντρευτώ, μένω στο ράφι, καθυστερώ να πάω κάπου
• 触れ ανακήρυξη, επίσημη ανακοίνωση, άγγιγμα, επαφή
• 痛くも痒くもない καθόλου δεν με ενδιαφέρει, δεν μου καίγεται καρφί, δεν με αγγίζει καθόλου
• 神がかる καταλαμβάνομαι από θεότητα, συμπεριφέρομαι ασυνήθιστα, ενεργώ σαν να μην είμαι ο εαυτός μου, είμαι εντυπωσιακός, είμαι ακραίος, είμαι απίστευτος
• わめき散らす ουρλιάζω και φωνάζω, προκαλώ πανικό
• 誰々 τάδε, δείνα, ποιος, ποιοι
• 素振り προπονητική κίνηση με ρακέτα, ρόπαλο, σπαθί ή άλλο ανάλογο εξοπλισμό
• 青柳 πράσινη ιτιά (δηλαδή αυτή που έχει βγάλει μπουμπούκια), κρέας από αχιβάδα του είδους Mactra chinensis
• 押忍 γεια, τα λέμε, φίλε, ρε φίλε, μάλιστα, κατάλαβα
• 劈く σπάω, σχίζω, διαπερνώ, διασπώ, εκρήγνυμαι
• 仮眠室 χώρος ανάπαυσης (σε γραφείο, πυροσβεστικό σταθμό κ.λπ.)
• 刑法 ποινικό δίκαιο, ποινικός κώδικας
• 打ち所 σημείο κρούσης (το σημείο όπου κάποιος δέχθηκε χτύπημα)
• 責任を問われる λογοδοτώ, επωμίζομαι την ευθύνη
• 侍従長 αρχιθαλαμηπόλος
• 何とはなしに χωρίς κάποιο συγκεκριμένο λόγο, για κάποιο λόγο, έτσι κάπως