Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 生年 ηλικία
• 身びいき μεροληψία, ευνοιοκρατία, νεποτισμός
• １００均 κατάστημα ειδών των εκατό γεν, μαγαζί με είδη προς εκατό γεν
• 直毛 ίσια μαλλιά
• どんな犠牲を払っても με κάθε θυσία, όποιο κι αν είναι το τίμημα, θα έδινα τα πάντα
• 生活パターン τρόπος ζωής, καθημερινή ρουτίνα, καθημερινές συνήθειες
• 綻ばす ξηλώνω (ραφή), ανοίγω, σκίζω, ξεσπάω (π.χ. σε χαμόγελο)
• 言い返し απάντηση, ανταπάντηση, απάντηση
• 見劣りがする υστερώ σε σύγκριση με κάποιον ή κάτι, φαίνομαι κατώτερος
• 口座番号 αριθμός λογαριασμού (τραπεζικού κ.λπ.)
• 外資系企業 εταιρεία με ξένα κεφάλαια, επιχείρηση με συμμετοχή ξένων κεφαλαίων, ξένη συνδεδεμένη εταιρεία, αλλοδαπή εταιρεία, ξένη εταιρεία
• 一枚下 ένα σκαλί πιο κάτω (σε δεξιότητα, ικανότητα κ.λπ.), μια βαθμίδα χαμηλότερα, ακριβώς από κάτω
• 残り惜しい λυπηρός, που αφήνει μια αίσθηση έλλειψης, διστακτικός, απρόθυμος να αποχωριστεί
• 大張り切り μεγάλος ενθουσιασμός, έντονος ζήλος, υψηλός ενθουσιασμός
• 客扱い φιλοξενία, αντιμετώπιση ως επισκέπτη
• 世の習い η τάξη του κόσμου, τα κατά τόπους δεδομένα, οι αναπόφευκτες συνθήκες (της ζωής)
• がっぷり σφιχτά (κρατημένος), γαντζωμένος, κλειδωμένος
• 一穴 μία οπή, μία τρύπα, λεκάνη τουαλέτας (για ούρηση και αφόδευση), αποτελεσματικό σημείο για θερμοθεραπεία με μόξα, άνδρας που είναι πιστός σε μία μόνο γυναίκα
• チンする ζεσταίνω στον φούρνο μικροκυμάτων
• 紋切り型 τυποποιημένος, στερεοτυπικός, τετριμμένος
• ダンディズム δανδισμός
• 追いかけっこ κυνηγητό, παιχνίδι κυνηγητού
• 笠木 προεξοχή, ανώτερο δοκάρι, το πάνω μέρος της ανώτερης οριζόντιας δοκού ενός τόριι
• 手綱さばき χειρισμός των ηνίων, ικανότητα ελέγχου καταστάσεων
• 座頭 τυφλός, μασέρ (συνήθως τυφλός)
• 着順 σειρά άφιξης
• 迎え火 υποδοχή φαντασμάτων με φωτιά (κατά την πρώτη νύχτα του φεστιβάλ Μπον)
• 無産者 προλετάριος
• 母港 λιμένας βάσης
• キャブ καρμπυρατέρ, ταξί, καμπίνα οδηγού (οχήματος)