Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 腰を抜かす παθαίνω εξάρθρημα στη μέση μου, μένω άναυδος από τον φόβο ή την έκπληξη (σε σημείο που δεν μπορώ να σταθώ όρθιος)
• 罰ゲーム μπάτσου γκέιμ, τιμωρία που επιβάλλεται στον ηττημένο ενός παιχνιδιού ή αγωνίσματος
• 一条 μία γραμμή, μία λωρίδα, μία ρίγα, μία αχτίδα (φωτός), ένα σύννεφο (καπνού), ένα στοιχείο (σε λίστα), μία διάταξη, ένα απόσπασμα (σε βιβλίο), μία υπόθεση (συμβάν, γεγονός, περίπτωση, περιστατικό)
• 垂れ流す απορρίπτω (π.χ. λύματα)
• 勘定 υπολογισμός, μέτρηση, καταμέτρηση, λογαριασμός, απόδειξη, πληρωμή (λογαριασμού), εξόφληση (χρέους), εκτίμηση, πρόβλεψη
• 同一人物 το ίδιο πρόσωπο
• 目を疑う δεν πιστεύω στα μάτια μου
• 寿司 σούσι, ποικιλία πιάτων που παρασκευάζονται με ξυδάτο ρύζι σε συνδυασμό με ψάρι, λαχανικά, αυγό κ.ά.
• 一喝 αιφνίδια και δυνατή επίπληξη, βροντερή φωνή, αυστηρή παρατήρηση, επίπληξη που χρησιμοποιείται στον Ζεν για την επίτευξη της φώτισης
• 上流 άνω ρου, άνω τμήμα ποταμού, ανάντη, ανώτερα κοινωνικά στρώματα
• 一安心 προσωρινή ανακούφιση (για την ώρα), ηρεμία (προς το παρόν)
• 面目 πρόσωπο, τιμή, υπόληψη, κύρος, αξιοπρέπεια, φήμη, εμφάνιση, όψη
• ランキング κατάταξη, λίστα κατάταξης (για παράδειγμα ιστοσελίδων)
• 測定 μέτρηση
• 上を向く κοιτάζω προς τα πάνω
• ファイト παλεύω, μάχομαι, μαχητικό πνεύμα, πάλεψε, κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς, δώσε τα όλα, συνέχισε την προσπάθεια
• 残滓 υπολείμματα, κατακάθια, κατάλοιπα, απομεινάρια, υπόλειμμα
• 着陸 προσγείωση
• スライド διαφάνεια (για προβολή), αντικειμενοφόρος πλάκα (μικροσκοπίου), γλιστρώ, ολισθαίνω, μετατοπίζω (π.χ. μια ομάδα στοιχείων σε ένα πρόγραμμα), μετακινώ, προσαρμόζω (με κλιμακωτή μεταβολή), συνδέω (με), ευθυγραμμίζω (με)
• 差し掛かる πλησιάζω, φτάνω κοντά, βρίσκομαι στο κατώφλι, είμαι έτοιμος να φτάσω σε ένα στάδιο ή μια περίοδο, προσεγγίζω (π.χ. κορύφωση), προεξέχω, κρέμομαι από πάνω
• 冷 ψυγείο, κρύος, ψυχρός, κρύο σάκε
• 敬愛 σεβασμός και αγάπη, εκτίμηση και αφοσίωση
• ポニーテール αλογοουρά
• ウフッ γελάκι, σιγανό γέλιο
• キャベツ λάχανο (Brassica oleracea)
• 愛想笑い ανειλικρινές χαμόγελο, κολακευτικό χαμόγελο, ευγενικό χαμόγελο, αναγκαστικό χαμόγελο
• 思い入れ συναισθηματική προσκόλληση, στάση (έκφραση συναισθήματος), διαλογιστική πόζα (π.χ. ενός ηθοποιού), πόζα για εντυπωσιασμό
• 別室 ξεχωριστό δωμάτιο, άλλο δωμάτιο, ειδικό δωμάτιο, παλλακίδα (ευγενούς)
• 鼓舞 ενθάρρυνση, έμπνευση, διέγερση, εμψύχωση, ανύψωση (π.χ. ηθικού)
• 姉上 μεγαλύτερη αδελφή