Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- アクを取る αφαιρώ τον αφρό (από ζωμό ή υγρό), ξαφρίζω (ένα υγρό)
- 遺憾なく πλήρως, στο έπακρο, ικανοποιητικά, επαρκώς, αρκετά, εντελώς, τέλεια
- タコ糸 σπάγκος χαρταετού, βαμβακερό νήμα
- 好色っ漢 λάγνος
- 侵しがたい επιβλητικός, αυστηρός, αξιοπρεπής
- こども食堂 εθελοντική κουζίνα που παρέχει δωρεάν ή οικονομικά γεύματα σε παιδιά και άλλους ανθρώπους που έχουν ανάγκη
- 青ひげ χρήση μπλε μολυβιού φρυδιών για να δηλωθεί ότι ένας χαρακτήρας έχει ξυρίσει τα μάγουλά του
- 抽籤券 λαχνός
- ご託宣 χρησμός, αποκάλυψη, θεϊκό μήνυμα, φλύαρη κουβέντα, αυθάδης λόγος, επαναλαμβανόμενη ομιλία, προκλητική ομιλία, πομπώδης δήλωση
- 平文 απλό κείμενο, μη κρυπτογραφημένο κείμενο
- 白黒つける ξεκαθαρίζω αν κάτι είναι σωστό ή λάθος, διευκρινίζω μια κατάσταση, επιλύω ένα ζήτημα
- 聞きづらい δυσδιάκριτος, δύσκολος στην ακοή, δυσάρεστος στην ακοή, ενοχλητικός στην ακοή, δύσκολος στο να ερωτηθεί
- 活きがいい φρέσκος (π.χ. ψάρι), ζωηρός, γεμάτος ζωντάνια, δραστήριος, γεμάτος ενέργεια
- 大ボラ τεράστιο ψέμα, χοντρό ψέμα
- オス犬 αρσενικός σκύλος
- メリハリの効いた σωστά τονισμένος (φωνή), ευχάριστα ποικίλος (γραφιστικό στυλ), ζωντανός, γεμάτος (γεύση), σύνθετος
- 布引き τέντωμα υφάσματος
- 贈り名 μεταθανάτιο όνομα, μεταθανάτιος τίτλος
- 長ネギ φρέσκο κρεμμύδι
- 口どけ αίσθηση λιώσιμου στο στόμα
- 橋杙 βάθρο γέφυρας
- 低め κάπως χαμηλός, σχετικά χαμηλός, χαμηλός (για μπάλα)
- 毒をもって毒を制す χρησιμοποιώ το ίδιο το δηλητήριο για να εξουδετερώσω το δηλητήριο, αντιμετωπίζω το κακό με το ίδιο το κακό
- 立ちどころに αμέσως, επί τόπου, ακαριαία
- わな猟 παγίδευση ζώων, κυνήγι με παγίδες
- 屁放き χεσίδης, αερίζων, το κλάσιμο, ο αερισμός
- ひょうきん者 αστείος άνθρωπος, χιουμορίστας, πλακατζής
- 親代代 κληρονομικότητα, κληρονομιά
- 聞き合わせる διενεργώ έρευνες, απευθύνομαι για πληροφορίες
- 狙いどころ στόχος, αντικειμενικός σκοπός