Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 耐久 αντοχή, εμμονή
• バイト代 έσοδα από μερική απασχόληση, αμοιβή μερικής απασχόλησης
• 頭が悪い αργόστροφος, περιορισμένης αντίληψης, χαζός
• ストラップ ιμάντας (για τη μεταφορά κάποιου αντικειμένου), τιράντα (σε φόρεμα, σουτιέν κ.λπ.)
• 執心 αφοσίωση, προσκόλληση, εμμονή
• 愚問 ανόητη ερώτηση, χαζή ερώτηση, η ερώτηση κάποιου (ταπεινή αναφορά)
• 晴れ渡る καθαρίζω, αίθριος γίνομαι
• 紗 μεταξωτή γάζα
• イブ παραμονή (ειδικότερα παραμονή Χριστουγέννων), η νύχτα πριν από μια ημέρα
• 第九 ένατος, η Ενάτη Συμφωνία του Μπετόβεν
• 新種 νέο είδος, νέα ποικιλία
• ばっさり με μια κίνηση, κόβοντας απότομα (κλαδιά κ.ά.), κόβοντας (μαλλιά) κοντά, δραστικά (περικοπή προϋπολογισμού κ.ά.), αποφασιστικά, αλύπητα (απόρριψη κ.ά.), εντελώς
• 狙い通り σύμφωνα με το σχέδιο, όπως είχε προγραμματιστεί, ακριβώς στον στόχο
• 生者 ζωντανός άνθρωπος, οι ζωντανοί
• 生者 ανώριμο άτομο, άτομο χαμηλής κοινωνικής θέσης
• 強打 δυνατό χτύπημα, γρόθος, σφαλιάρα, χτύπημα με δύναμη
• ストーブ θερμαντικό σώμα, σόμπα
• 色褪せる ξεθωριάζω (για χρώμα), χάνω τη ζωντάνια του χρώματός μου, χάνω τη ζωηράδα μου, χάνω τη φρεσκάδα μου, παλιώνω, ξεθωριάζω
• 最高峰 υψηλότερη κορυφή, ψηλότερο βουνό, κορυφαία αυθεντία, πιο εξέχον πρόσωπο, κορύφωμα (π.χ. της τέχνης), απόγειο
• 小賢しい ξερόλας, θρασύς, αυθάδης, πανούργος, δόλιος, πονηρός
• 市販 θέτω στην αγορά, διαθέτω προς πώληση, καθιστώ εμπορικά διαθέσιμο, εμπορικός, έτοιμος, αγορασμένος από το κατάστημα, μη συνταγογραφούμενος
• すっぽかす αμελώ, παραμελώ (καθήκον, εργασία), αθετώ (υπόσχεση, ραντεβού), στήνω (κάποιον)
• 寝返り αναστροφή στο κρεβάτι, στριφογύρισμα, ανακάτεμα στον ύπνο, προδοσία, διπλό παιχνίδι
• 足を伸ばす τεντώνω τα πόδια μου (για ξεκούραση), προχωρώ λίγο παραπέρα, κάνω μια μεγαλύτερη διαδρομή
• 仙台 Σεντάι (πόλη στο νομό Μιγιάγκι)
• 快諾 πρόθυμη συγκατάθεση
• 贄 προσφορά (σε θεούς, αυτοκράτορα, κ.λπ.), δώρο, θυσία
• 成り下がる υποβιβάζομαι, ξεπέφτω, χάνω το κοινωνικό μου στάτους, καταστρέφομαι, κατρακυλώ χαμηλά
• 剣聖 κορυφαίος ξιφομάχος
• コーヒーカップ φλιτζάνι καφέ, περιστρεφόμενα φλιτζάνια (λούνα παρκ)