Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 気のいい καλόκαρδος
• ひびが入る ραγίζω, αποκτώ ρωγμή, εμφανίζω σχισμή
• 預かり υπό φύλαξη, υπό επίβλεψη, αναβληθείς αγώνας, ισοπαλία
• いい勝負 ισόπαλη αναμέτρηση, καλή αναμέτρηση, δίκαιη αναμέτρηση, ίσος σε ικανότητα, αξιόλογος αντίπαλος
• 歯磨き βούρτσισμα δοντιών, οδοντόκρεμα, σκόνη για τα δόντια
• 柄 λαβή, χειρολαβή, κοτσάνι (μανιταριού, φύλλου, κ.λπ.)
• 怨恨 έχθρα, κακία
• 邪念 κακόβουλη σκέψη, πονηρή σκέψη
• スパイク καρφί (σε παπούτσι ή ελαστικό), πρόκα, ποδοσφαιρικά παπούτσια με τάπες, σκαρπίνια, τραυματισμός (αντίπαλου παίκτη) με τις τάπες των παπουτσιών, σπάικινγκ, καρφί (στην πετοσφαίριση)
• 一万円 δέκα χιλιάδες γεν
• 茫然自失 πνευματική κατάσταση αποχαύνωσης, έκπληξη, έκσταση, (το να είναι κάποιος) άναυδος
• 原稿用紙 ιαπωνικό χαρτί γραφής (με τετραγωνισμένο πλέγμα, ένα τετράγωνο ανά χαρακτήρα), χαρτί χειρογράφου
• 野犬 αδέσποτος σκύλος, σκύλος χωρίς ιδιοκτήτη
• 組長 αρχηγός (κυρίως σε συμμορίες γιακούζα), επιστάτης
• 制定 θέσπιση, καθιέρωση, δημιουργία
• 体たらく άθλια κατάσταση, δύσκολη θέση, χάλια
• ホワイトボード ασπροπίνακας
• 白昼夢 ονειροπόληση, ονειροφαντασία ημέρας
• 右上 πάνω δεξιά
• 初歩 τα βασικά, τα πρώτα στοιχεία, οι στοιχειώδεις γνώσεις, οι βάσεις του...
• 砂場 αμμοδόχος, σκάμμα
• 情事 ερωτική σχέση, δεσμός
• 一報 πληροφόρηση, σύντομη ενημέρωση, ειδοποίηση, επικοινωνία, πρώτη αναφορά, αρχική αναφορά
• 呼び立てる καλώ φωνάζοντας, ζητώ από κάποιον να έρθει
• 長命 μακροζωία
• 予鈴 καμπανάκι που προειδοποιεί ότι η εργασία, το μάθημα κ.λπ. θα ξεκινήσουν σύντομα, πρώτο καμπανάκι, προειδοποιητικό καμπανάκι
• 辞任 παραίτηση (από μια θέση)
• マーキング σήμανση, οσφρητική σήμανση
• 狭 στενότητα, περιορισμένος χώρος, κατάσταση όπου κάτι είναι σχεδόν γεμάτο
• 幕開け αυλαία, έναρξη θεατρικής παράστασης, αρχή, ξεκίνημα, έναρξη (π.χ. μιας εποχής, ενός τουρνουά, ενός φεστιβάλ)