84 αποτελέσματα για «味»
味 あじ N4
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 γεύση
- 02 γοητεία, έλξη, μοναδικότητα, ελκυστικότητα
- 03 εμπειρία, γεύση (π.χ. της νίκης)
- 04 έξυπνος, επιδέξιος, πνευματώδης, παράξενος
- 05 άτζι, θέση που έχει κάποια υπολειπόμενη δυνατότητα που μπορεί να αξιοποιηθεί αργότερα στο παιχνίδι
味方 みかた N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 φίλος, σύμμαχος, υποστηρικτής
- 02 παίρνω το μέρος, τάσσομαι με, υποστηρίζω, συμπαραστέκομαι, στέκομαι στο πλευρό, ενισχύω
味わう あじわう N2
ρήμα
- 01 γεύομαι, απολαμβάνω
- 02 εκτιμώ, απολαμβάνω
- 03 βιώνω, περνάω, γεύομαι (π.χ. τη νίκη), γνωρίζω (π.χ. τον πόνο)
味がする あじがする
άλλο, ρήμα
- 01 έχω γεύση, έχω γεύση από κάτι
味見 あじみ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 δοκιμή γεύσης, δειγματοληψία
味付け あじつけ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 καρύκευμα, γεύση
味噌汁 みそしる
ουσιαστικό
- 01 μιζοσίρου, σούπα μίσο
味わい あじわい N1
ουσιαστικό
- 01 γεύση, νοστιμιά
- 02 γοητεία, χάρη, ενδιαφέρον, νόημα, σημασία
味噌 みそ N4
ουσιαστικό, άλλο
- 01 μίσο, ζυμωμένο καρύκευμα συνήθως από σόγια
- 02 εντόσθια (από καβούρια, γαρίδες κ.λπ.) που μοιάζουν με μίσο
- 03 καίριο σημείο, κύριο σημείο, το καλό μέρος (κάποιου πράγματος)
- 04 αδύναμος άνθρωπος, καχεκτικός
- 05 δοκιμάζω
味覚 みかく N1
ουσιαστικό
- 01 γεύση, γευστική αίσθηση
味気ない あじけない
επίθετο
- 01 βαρετός, ανιαρός, μονότονος, ενοχλητικός, αξιολύπητος, μάταιος
味 み
επίθημα
- 01 η αίσθηση (όπως γλυκύτητα), η αύρα (όπως θερμότητα), μια υποψία, μια δόση
- 02 τόπος
- 03 εναλλαγή μεταξύ, πότε ... και πότε ...
味方につける みかたにつける
άλλο, ρήμα
- 01 στρατολογώ ως υποστηρικτή, κερδίζω με το μέρος μου, αποκτώ ως σύμμαχο
味わい深い あじわいぶかい
επίθετο
- 01 φωτιστικός, βαθύς, ουσιαστικός, βαθυστόχαστος, λεπτός, πλούσιος σε αποχρώσεις
味のある あじのある
άλλο
- 01 ενδιαφέρων (για προσωπικότητα, τρόπο έκφρασης κ.ά.), ευχάριστα διαφορετικός, καλαίσθητος, ελκυστικός, γοητευτικός
味あう あじあう
ρήμα
- 01 δοκιμάζω, γεύομαι, απολαμβάνω
味が薄い あじがうすい
άλλο, επίθετο
- 01 ελαφρώς καρυκευμένος
味が出る あじがでる
άλλο, ρήμα
- 01 αναδεικνύεται (για τη γεύση κάποιου πράγματος)
- 02 αναδεικνύεται (για τον χαρακτήρα κάποιου)
味を占める あじをしめる
άλλο, ρήμα
- 01 ενθαρρύνομαι από μια αρχική επιτυχία, αποκτώ τη συνήθεια λόγω επιτυχίας, επιζητώ τη συνέχεια
味を調える あじをととのえる
άλλο, ρήμα
- 01 καρυκεύω, δίνω γεύση