ουσιαστικό

1. 01 πεύκο
2. 02 υψηλότερος (σε σύστημα κατάταξης τριών βαθμίδων)

ουσιαστικό

1. 01 πυρσός (κατασκευασμένος από πεύκο, μπαμπού, καλάμι κ.λπ.), δάδα, φως πυρσού

ουσιαστικό

1. 01 Ματσουγιάμα (πόλη στην επαρχία Εχίμε)

ουσιαστικό

1. 01 πευκοδάσος

ουσιαστικό

1. 01 πατερίτσα, πατερίτσες

ουσιαστικό

1. 01 πεύκο

ουσιαστικό

1. 01 πευκοδάσος

ουσιαστικό

1. 01 πευκοβελόνα

ουσιαστικό

1. 01 μουρμουρητό του ανέμου μέσα από τα πεύκα
2. 02 σφύριγμα του ατμού σε βραστήρα (σε τελετή τσαγιού)
3. 03 ματσουκάζε, μπισκότο με γλάσο ζάχαρης πασπαλισμένο με σουσάμι ή παπαρουνόσπορο

ουσιαστικό

1. 01 Ματσούε (πόλη στο νομό Σιμάνε)

ουσιαστικό

1. 01 μανιτάρι ματσουτάκε (Τριχόλωμα το ματσουτάκε)

ουσιαστικό

1. 01 μοσχάρι Ματσουζάκα

ουσιαστικό

1. 01 ρητίνη πεύκου, τερεβινθίνη

ουσιαστικό

1. 01 πεύκο, μπαμπού και δαμασκηνιά (ευοίωνος συνδυασμός)
2. 02 υψηλό, μεσαίο και χαμηλό (κατάταξη), ανώτερο, μεσαίο, κατώτερο, πρώτο, δεύτερο και τρίτο (κλάση)

ουσιαστικό

1. 01 κουκουνάρι

ουσιαστικό

1. 01 εβδομάδα της Πρωτοχρονιάς (εορταστικές εκδηλώσεις)

ουσιαστικό

1. 01 ματσουμούσι (Xenogryllus marmoratus)
2. 02 ματσουμούσι, γρύλος που κελαηδάει σαν καμπάνα (Meloimorpha japonica)

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 πευκοβελόνα
2. 02 μικρό δώρο, ενθύμιο

ουσιαστικό

1. 01 ο ήχος του ανέμου που φυσά μέσα στις βελόνες των πεύκων (σαν κύματα)

ουσιαστικό

1. 01 κουκουνάρι