64 αποτελέσματα για «場»
場所柄 ばしょがら
ουσιαστικό
- 01 χαρακτήρας ενός μέρους, κατάσταση, τοποθεσία, περίσταση
場所代 ばしょだい
ουσιαστικό
- 01 κόστος χώρου, τέλος ενοικίασης χώρου
場合を除き ばあいをのぞき
άλλο
- 01 εκτός από την περίπτωση κατά την οποία
- 02 όταν δεν
場面転換 ばめんてんかん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αλλαγή σκηνής, διακοπή, πλάνο μετάβασης
場外乱闘 じょうがいらんとう
ουσιαστικό
- 01 συμπλοκή εκτός σταδίου, μάχη έξω από το ρινγκ (στην πάλη), συμπλοκή στο πλάι του ρινγκ
- 02 λεκτική αντιπαράθεση μέσω των μέσων ενημέρωσης
場代 ばだい
ουσιαστικό
- 01 ενοίκιο, δικαίωμα εισόδου (σε κατάστημα ή χώρο εκδηλώσεων)
場裏 じょうり
ουσιαστικό
- 01 πεδίο (π.χ. διεθνές πεδίο)
場合に応じて ばあいにおうじて
άλλο
- 01 ανάλογα με την περίσταση
場面場面 ばめんばめん
άλλο
- 01 σε διάφορες σκηνές, από πράξη σε πράξη, από τόπο σε τόπο
場所もあろうに ばしょもあろうに
άλλο
- 01 σε τόσο ακατάλληλο μέρος, ακριβώς σε αυτό το μέρος (εκφράζει απορία ή αγανάκτηση για μια επιλογή τοποθεσίας)
場合が場合だから ばあいがばあいだから
άλλο
- 01 δεδομένων των συνθηκών, εφόσον έτσι έχουν τα πράγματα
場繋ぎ ばつなぎ
ουσιαστικό
- 01 κάλυψη κενού (π.χ. μεταξύ ομιλητών σε μια συνάντηση, πράξεις σε μια παράσταση), υλικό που χρησιμοποιείται για να γεμίσει το κενό (μεταξύ ομιλιών σε μια συνάντηση κ.λπ.), ανέκδοτο
場外戦 じょうがいせん
ουσιαστικό
- 01 μάχη έξω από το στάδιο, καυγάς εκτός ρινγκ
場外馬券 じょうがいばけん
ουσιαστικό
- 01 στοίχημα εκτός ιπποδρόμου
場合の数 ばあいのかず
άλλο, ουσιαστικό
- 01 αριθμός πιθανών αποτελεσμάτων, πλήθος τρόπων (για παράδειγμα στη διάταξη κάποιων αντικειμένων)
場内放送 じょうないほうそう
ουσιαστικό
- 01 ανακοίνωση από τα μεγάφωνα (π.χ. σε στάδιο)
場所塞ぎ ばしょふさぎ
ουσιαστικό
- 01 εμπόδιο, αντικείμενο που πιάνει χώρο
場立ち ばたち
ουσιαστικό
- 01 χρηματιστής στο δάπεδο του χρηματιστηρίου, έμπορος στο δάπεδο του χρηματιστηρίου
場札 ばふだ
ουσιαστικό
- 01 χαρτιά που βρίσκονται πάνω στο τραπέζι (συνήθως με την όψη προς τα πάνω)
場風 ばかぜ
ουσιαστικό
- 01 πλακίδια που αντιστοιχούν στον γύρο (βακάζε)