70 αποτελέσματα για «巻»
巻き返し まきかえし
ουσιαστικό
- 01 αντεπίθεση, ανάκαμψη, επαναφορά, ανατροπή
- 02 τύλιγμα (νήματος κ.λπ.)
巻き髪 まきがみ
ουσιαστικό
- 01 σγουρά μαλλιά, κατσαρά μαλλιά
巻き戻し まきもどし
ουσιαστικό
- 01 επανατύλιξη (π.χ. βίντεο, κασετόφωνο, κ.λπ.)
巻き舌 まきじた
ουσιαστικό
- 01 ομιλία με τρέμουλο, τρέμουλο του 'ρ' κατά την άρθρωση
巻き貝 まきがい
ουσιαστικό
- 01 σαλιγκάρι, σπειροειδές όστρακο
巻き込み まきこみ
ουσιαστικό
- 01 μακικόμι (ρίψη στο τζούντο)
- 02 τροχαίο ατύχημα που συμβαίνει κατά τη διάρκεια στροφής (π.χ. όταν ένα αυτοκίνητο στρίβει και χτυπάει ένα ποδήλατο που κινείται ευθεία), ατύχημα κατά την αριστερή στροφή, ατύχημα κατά τη δεξιά στροφή, ατύχημα λόγω αναγκαστικής πορείας
巻数 かんすう
ουσιαστικό
- 01 αριθμός τόμου, αριθμός κυλίνδρου, αριθμός ειληταρίου
- 02 πλήθος τόμων, πλήθος κυλίνδρων, πλήθος ειληταρίων, αριθμός σπειρών (ενός πηνίου), αριθμός περιελίξεων (ενός μετασχηματιστή, ηλεκτρομαγνήτη κ.λπ.)
- 03 καθορισμένος αριθμός ειληταρίων προς ανάγνωση από βουδιστή μοναχό
巻尺 まきじゃく
ουσιαστικό
- 01 μετροταινία
巻き寿司 まきずし
ουσιαστικό
- 01 μακιζούσι, σούσι σε ρολό, ρύζι με ξύδι και γέμιση τυλιγμένα σε νόρι ή σε λεπτή ομελέτα
巻き取り まきとり
ουσιαστικό, άλλο
- 01 τύλιγμα, περιέλιξη
- 02 ρολό χαρτιού
巻軸 かんじく
ουσιαστικό
- 01 κεντρικό τμήμα κυλίνδρου (του ειληταρίου)
巻藁 まきわら
ουσιαστικό
- 01 πάσσαλος από άχυρο για την εξάσκηση χτυπημάτων με σπαθί, γροθιών στο καράτε και βολών με τόξο
巻雲 けんうん
ουσιαστικό
- 01 θυσανοειδές σύννεφο
巻き添い まきぞい
ουσιαστικό
- 01 μπλέξιμο σε κατάσταση, ανακατωσούρα, εμπλοκή, μπλέξιμο, παρενέργεια
巻子 へそ
ουσιαστικό
- 01 καρούλι, κουλούρα, τροχί
巻頭言 かんとうげん
ουσιαστικό
- 01 πρόλογος, εισαγωγικό σημείωμα
巻狩り まきがり
ουσιαστικό
- 01 κυνήγι με περικύκλωση (όπου η περιοχή κυνηγιού περιβάλλεται και από τις τέσσερις πλευρές από κυνηγούς)
巻きひげ まきひげ
ουσιαστικό
- 01 ελίκα
巻き落とし まきおとし
ουσιαστικό
- 01 περιστρέφω προς τα κάτω
巻頭歌 かんとうか
ουσιαστικό
- 01 εισαγωγικό τραγούδι ή ποίημα, εναρκτήριο τραγούδι