359 αποτελέσματα για «相»
相乗効果 そうじょうこうか
ουσιαστικό
- 01 συνέργεια
相貌 そうぼう
ουσιαστικό
- 01 εμφάνιση, χαρακτηριστικά προσώπου
相当数 そうとうすう
ουσιαστικό
- 01 σημαντικός αριθμός, αρκετά μεγάλος αριθμός
相伴 しょうばん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συμμετοχή, συναναστροφή, συντροφιά, μοιράζομαι (κάτι με κάποιον)
相場が決まっている そうばがきまっている
άλλο, ρήμα
- 01 θεωρείται δεδομένο, γίνεται γενικά αποδεκτό, αποτελεί την καθιερωμένη αντίληψη, αποτελεί την κοινωνική σύμβαση, είναι η συνηθισμένη πρακτική
相まみえる あいまみえる
ρήμα
- 01 έχω ακρόαση (με), έχω συνάντηση (με), συναντώ, βλέπω
相部屋 あいべや
ουσιαστικό
- 01 κοινή χρήση δωματίου, δωμάτιο κοιτώνα
- 02 αγώνας μεταξύ παλαιστών που ανήκουν στον ίδιο στάβλο
相手が悪い あいてがわるい
άλλο
- 01 ανώτερος αντίπαλος, εκτός κατηγορίας μου, ισχυρότερος αντίπαλος
相似 そうじ
ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο
- 01 ομοιότητα, παρομοίωση
- 02 ομοιότητα
- 03 αναλογία
相反 そうはん
ουσιαστικό
- 01 αμοιβαία αντίθεση, εναντιότητα, αντίφαση
- 02 απώθηση
相席 あいせき
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αισέκι, η κοινή χρήση τραπεζιού με άγνωστο άτομο (για παράδειγμα σε ένα εστιατόριο)
相手役 あいてやく
ουσιαστικό
- 01 αντίπαλος ρόλος, παρτενέρ
相違ない そういない
επίθετο
- 01 αναμφίβολα, βέβαιος, σίγουρος
相互理解 そうごりかい
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αμοιβαία κατανόηση
相乗り あいのり
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συνεπιβαίνω, μοιράζομαι ένα όχημα (ταξί κ.λπ.), ridesharing
- 02 συνεργάζομαι, δρω από κοινού
- 03 υποστήριξη του ίδιου υποψηφίου από διαφορετικά πολιτικά κόμματα
相違点 そういてん
ουσιαστικό
- 01 σημεία διαφοράς, αποκλίσεις
相談者 そうだんしゃ
ουσιαστικό
- 01 αυτός που ζητά συμβουλή, ερωτών, συμβουλευόμενος, συμβουλευόμενο πρόσωπο, συμβουλευόμενος (στο ταρώ, την αστρολογία κ.λπ.)
相克 そうこく
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ανταγωνισμός (μεταξύ δύο ασυμβίβαστων δυνάμεων), σύγκρουση, διένεξη, πάλη
- 02 κύκλος αμοιβαίας υπερνίκησης (των πέντε στοιχείων στην κινεζική φιλοσοφία: το ξύλο νικά τη γη, η γη νικά το νερό, το νερό νικά τη φωτιά, η φωτιά νικά το μέταλλο, το μέταλλο νικά το ξύλο), κύκλος υπερβολικής καταστροφής
相談室 そうだんしつ
ουσιαστικό
- 01 αίθουσα συμβουλευτικής, γραφείο συμβούλου, κέντρο παροχής συμβουλών
相争う あいあらそう
ρήμα
- 01 αλληλοσυγκρούομαι, μάχομαι ο ένας τον άλλον