198 αποτελέσματα για «運»
運任せ うんまかせ
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 αφήνω στην τύχη, αφήνω στη μοίρα
運輸 うんゆ N1
ουσιαστικό
- 01 μεταφορά
運転士 うんてんし
ουσιαστικό
- 01 επαγγελματίας οδηγός (ταξί, τρένου κ.λπ.), μηχανοδηγός
- 02 αξιωματικός πλοίου, υποπλοίαρχος
運動音痴 うんどうおんち
ουσιαστικό
- 01 αδέξιος στις κινήσεις, μη αθλητικός τύπος, άτομο χωρίς αθλητική ικανότητα
運次第 うんしだい
ουσιαστικό
- 01 εξαρτώμενος από την τύχη, ζήτημα τύχης
運動靴 うんどうぐつ
ουσιαστικό
- 01 αθλητικά παπούτσια, σνίκερ
運転免許 うんてんめんきょ
ουσιαστικό
- 01 άδεια οδήγησης
運が向く うんがむく
άλλο, ρήμα
- 01 έχω την τύχη με το μέρος μου, είμαι τυχερός
運試し うんだめし
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 δοκιμή της τύχης, τεστ τύχης
運転台 うんてんだい
ουσιαστικό
- 01 κάθισμα οδηγού
運送会社 うんそうがいしゃ
ουσιαστικό
- 01 μεταφορική εταιρεία
運送屋 うんそうや
ουσιαστικό
- 01 μεταφορική εταιρεία, εταιρεία ταχυμεταφορών
運を天に任せる うんをてんにまかせる
άλλο, ρήμα
- 01 αφήνω στην τύχη, αποδέχομαι τη μοίρα μου, αφήνω τα υπόλοιπα στον ουρανό
運命づける うんめいづける
ρήμα
- 01 προδιαγράφω, προορίζω
運転を見合わせる うんてんをみあわせる
άλλο, ρήμα
- 01 αναστέλλω τη λειτουργία (ιδιαίτερα συρμών), σταματώ την οδήγηση
運休 うんきゅう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αναστολή λειτουργίας (μεταφορικού μέσου), ακύρωση δρομολογίου, διακοπή
運命の赤い糸 うんめいのあかいいと
άλλο, ουσιαστικό
- 01 το κόκκινο νήμα της μοίρας, στη λαϊκή κινεζική και ιαπωνική παράδοση, λέγεται ότι οι προορισμένοι εραστές ενώνονται από ένα αόρατο κόκκινο νήμα, δεμένο γύρω από το μικρό δάχτυλο του καθενός
運営会社 うんえいがいしゃ
ουσιαστικό
- 01 εταιρεία διαχείρισης
運命の悪戯 うんめいのいたずら
άλλο, ουσιαστικό
- 01 παιχνίδι της μοίρας, ανατροπή της τύχης, ειρωνεία
運転再開 うんてんさいかい
ουσιαστικό
- 01 επανέναρξη δρομολογίων (τρένου, λεωφορείου κ.λπ.)