177 αποτελέσματα για «遠»
遠離 えんり
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 απομάκρυνση λόγω μεγάλης απόστασης
- 02 αποστασιοποίηση
遠隔通信 えんかくつうしん
ουσιαστικό
- 01 τηλεπικοινωνίες
遠々しい とおどおしい
επίθετο
- 01 απόμακρος (για συμπεριφορά κ.ά.), επιφυλακτικός
遠鳴り とおなり
ουσιαστικό
- 01 μακρινός ήχος βροντής, μακρινός πάταγος της θάλασσας
遠心的 えんしんてき
επίθετο
- 01 φυγόκεντρος
遠耳 とおみみ
ουσιαστικό
- 01 οξύ ακοή
遠目が利く とおめがきく
άλλο, ρήμα
- 01 βλέπω μακριά, διαθέτω καλή μακρινή όραση
遠侍 とおさぶらい
ουσιαστικό
- 01 φυλάκιο σε κατοικία σαμουράι (περίοδος Καμακούρα)
遠道 えんどう
ουσιαστικό
- 01 μακρύς περίπατος, κυκλική διαδρομή
遠っ走り とおっぱしり
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διαδρομή μεγάλης απόστασης
遠海 えんかい
ουσιαστικό
- 01 ανοιχτή θάλασσα, ωκεανός
遠隔監視 えんかくかんし
ουσιαστικό
- 01 απομακρυσμένη εποπτεία
遠交近攻 えんこうきんこう
ουσιαστικό
- 01 στρατηγική σύναψης συμμαχιών με μακρινές χώρες για την κατάκτηση των γειτονικών
遠謀深慮 えんぼうしんりょ
ουσιαστικό
- 01 βαθιά μελέτη και πρόνοια, μακρόπνοο και προσεκτικά καταστρωμένο σχέδιο
遠くの親戚より近くの他人 とおくのしんせきよりちかくのたにん
άλλο
- 01 ένας γείτονας είναι προτιμότερος από έναν μακρινό συγγενή
遠隔アクセス えんかくアクセス
ουσιαστικό
- 01 απομακρυσμένη πρόσβαση
遠逝 えんせい
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 μακρινή αναχώρηση
- 02 θάνατος, αποβίωση
遠洋航路 えんようこうろ
ουσιαστικό
- 01 θαλάσσια οδός, ναυτιλιακή διαδρομή
遠忌 おんき
ουσιαστικό
- 01 επέτειος θανάτου δώδεκα ή περισσότερων ετών
遠地点 えんちてん
ουσιαστικό
- 01 απόγειο