ουσιαστικό

1. 01 κοινό καλάμι (Phragmites australis)

ουσιαστικό

1. 01 καλαμιώνας

ουσιαστικό

1. 01 ασιχαρα νο νακατσουκούνι, η μυθική ονομασία της Ιαπωνίας

ουσιαστικό

1. 01 παραβάν από καλάμια

ουσιαστικό

1. 01 βάρκα από πάπυρο

ουσιαστικό

1. 01 φλογέρα από καλάμι, αυλός από καλάμι

ουσιαστικό

1. 01 ασιντέ, τεχνική ζωγραφικής παραθαλάσσιων τοπίων όπου χρησιμοποιούνται χαρακτήρες ενός ποιήματος για την αναπαράσταση καλαμιών, βράχων, πουλιών κ.ά. (περίοδος Χεϊάν)
2. 02 στυλ καλλιγραφίας εμπνευσμένο από τις ζωγραφιές ασιντέ

ουσιαστικό

1. 01 μικροτσικνιάς (είδος ερωδιού Ixobrychus sinensis)

ουσιαστικό

1. 01 καλαμιώνας, όχθη με καλάμια

ουσιαστικό

1. 01 καλαμοποταμίδα (κυρίως η μεγάλη καλαμοποταμίδα, αλλά και η μαυροφρυδοκαλαμοποταμίδα)

ουσιαστικό

1. 01 γλαυκοκαρχαρίας (Prionace glauca)

ουσιαστικό

1. 01 γλυκόνερο γκομπιός (οποιοδήποτε ψάρι του γένους Ρινογοβιός)

ουσιαστικό

1. 01 σφυριχτάρι (Mareca falcata), στικτό παπιοσφυριχτάρι

ουσιαστικό

1. 01 γερανός (πουλί)

άλλο, ρήμα

1. 01 έχω περιορισμένη οπτική για τα πράγματα, κοιτάζω το ταβάνι μέσα από το καλάμι (ιδιωματισμός που σημαίνει κρίνω τα πράγματα με βάση την περιορισμένη εμπειρία μου)

άλλο, ρήμα

1. 01 έχω περιορισμένη αντίληψη των πραγμάτων, βλέπω το ταβάνι μέσα από ένα καλάμι

1. 01 καλάμι
2. 02 βούρλο, ψαθί