45 αποτελέσματα για «触»
触れる ふれる N3
ρήμα
- 01 αγγίζω, νιώθω
- 02 αγγίζω (με)
- 03 βιώνω, έρχομαι σε επαφή με, αντιλαμβάνομαι
- 04 θίγω (ένα θέμα), υπαινίσσομαι, αναφέρομαι, αναφέρω
- 05 έρχομαι σε σύγκρουση με, παραβιάζω (νόμο, πνευματικά δικαιώματα κ.λπ.)
- 06 ανακηρύσσω, γνωστοποιώ, διαδίδω (π.χ. μια φήμη)
触る さわる N4
ρήμα
- 01 αγγίζω, ψηλαφώ
- 02 αναμιγνύομαι, πλησιάζω
- 03 βλάπτω, εμποδίζω, παρεμβαίνω, ερεθίζω
触れ合う ふれあう
ρήμα
- 01 έρχομαι σε επαφή, αγγίζομαι, έχω μια σύντομη επαφή
触手 しょくしゅ
ουσιαστικό
- 01 αισθητήριο, πλοκάμι, κεραία
- 02 άγγιγμα (με το χέρι), ψηλάφηση, αίσθηση
触 そく
ουσιαστικό
- 01 επαφή, άγγιγμα
- 02 απτικό αντικείμενο
- 03 ακαθαρσία
触覚 しょっかく
ουσιαστικό, άλλο
- 01 αίσθηση της αφής
- 02 απτικός
- 03 στυλ μαλλιών με μακριές αφέλειες
触媒 しょくばい
ουσιαστικό
- 01 καταλύτης
触発 しょくはつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 πυροδότηση με την επαφή, έκρηξη κατά την επαφή
- 02 πυροδότηση, ενεργοποίηση, πρόκληση, έμπνευση
触り さわり
ουσιαστικό
- 01 αφή, άγγιγμα
- 02 τρόπος συμπεριφοράς (απέναντι σε άλλους)
- 03 εντυπωσιακότερο μέρος, καλύτερο σημείο, κορύφωση
- 04 αρχή
触れ合い ふれあい
ουσιαστικό, άλλο
- 01 επαφή, αίσθημα σύνδεσης, αρμονική σχέση, αμοιβαία επαφή
触感 しょっかん
ουσιαστικό
- 01 αίσθηση αφής
- 02 αίσθηση της αφής
触角 しょっかく
ουσιαστικό
- 01 κεραία, αισθητήριο όργανο
触れ込み ふれこみ
ουσιαστικό
- 01 αυτοπαρουσιάζομαι ως (συχνά με υπερβολή), προσποιούμαι τον
触れ回る ふれまわる
ρήμα
- 01 διαδίδω παντού (νέα, φήμες κ.λπ.), διατυμπανίζω, κυκλοφορώ, γνωστοποιώ
触れ ふれ
ουσιαστικό
- 01 ανακήρυξη, επίσημη ανακοίνωση
- 02 άγγιγμα, επαφή
触診 しょくしん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ψηλάφηση
触らぬ神に祟りなし さわらぬかみにたたりなし
άλλο
- 01 μην ανακατεύεσαι σε καταστάσεις που δεν σε αφορούν για να αποφύγεις προβλήματα, μην ξυπνάς τον κοιμώμενο λέοντα, το πνεύμα στο οποίο δεν πλησιάζεις δεν θα σε καταραστεί
触れ込む ふれこむ
ρήμα
- 01 αυτοπαρουσιάζομαι ως, εμφανίζομαι ως
- 02 διαφημίζω, ανακοινώνω, γνωστοποιώ δημόσια
触肢 しょくし
ουσιαστικό
- 01 πηλακοφόρο
触手責め しょくしゅぜめ
ουσιαστικό
- 01 βιασμός από πλοκάμια