ουσιαστικό

1. 01 πετεινός (το δέκατο ζώδιο του κινεζικού ζωδιακού κύκλου), κόκορας, κοτόπουλο, πουλί
2. 02 ώρα του πετεινού (περίπου 6 μ.μ., ή το διάστημα 5-7 μ.μ. ή 6-8 μ.μ.)
3. 03 δύση
4. 04 όγδοος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου

ουσιαστικό

1. 01 τόρι νο ίτσι (ετήσιο φεστιβάλ που πραγματοποιείται στο ιερό Ότορι την ημέρα του Πετεινού κάθε Νοεμβρίου)

ουσιαστικό

1. 01 έτος του Πετεινού

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 ημέρα του Πετεινού (ημέρα του ζωδιακού κύκλου που αντιστοιχεί στον Πετεινό)

ουσιαστικό

1. 01 ριζικό του ζωδιακού πτηνού (ριζικό 164)

ουσιαστικό

1. 01 τόρι νο μάτσι (γιορτή που πραγματοποιείται στο ιερό Οτόρι κάθε ημέρα του Πετεινού τον Νοέμβριο)

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 ώρα του Πετεινού (περίπου 6 μ.μ., 5-7 μ.μ. ή 6-8 μ.μ.)

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 έτος του πετεινού

1. 01 δύση
2. 02 πουλί
3. 03 ζώδιο του πουλιού
4. 04 5-7 μ.μ.
5. 05 δέκατο ζώδιο του κινεζικού ζωδιακού κύκλου
6. 06 ριζικό του σάκε (αριθ. 164)