ουσιαστικό

1. 01 γουλιανός (συγκεκριμένα ο γουλιανός του Αμούρ, Silurus asotus)
2. 02 σεισμός

ουσιαστικό

1. 01 ξυλογραφία που απεικονίζει έναν γιγάντιο γατόψαρο (ναμαζού-ε), η οποία έγινε δημοφιλής στο Έντο μετά τον σεισμό του 1855

1. 01 γατόψαρο γλυκού νερού
2. 02 (kokuji)