Παραδείγματα

• ありゃ、落おとした。

  Ωχ, το έριξα κάτω.

• ありゃ、もうこんな時間じかんだ。

  Αχ, είναι ήδη τόσο αργά!

• ありゃ、今日きょうは会議かいぎがあったのを忘わすれてたよ。

  Ωχ όχι, ξέχασα εντελώς ότι είχαμε συνάντηση σήμερα.