あんなに

επίρρημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σε τέτοιο βαθμό, σε τέτοια έκταση, τόσο πολύ, τόσο

Παραδείγματα

  • あんなに、食たべません。

    Δεν τρώω τόσο πολύ.

  • 昨日きのう、彼かれは試験しけんの点数てんすうが悪わるくて、あんなに落おち込こんでいました。

    Χθες ήταν τόσο πολύ απογοητευμένος με τη χαμηλή του βαθμολογία στις εξετάσεις.

  • 彼かれが仕事しごとで疲つかれていても、子供こどものためにあんなに一生懸命いっしょうけんめい頑張がんばっている姿すがたには、いつも頭あたまが下さがります。

    Ακόμα κι όταν είναι κουρασμένος από τη δουλειά, πάντα θαυμάζω το πόσο σκληρά προσπαθεί για τα παιδιά του.