いと

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αρχαϊκό ποιητικό εξαιρετικά, πολύ, υπερβολικά
  2. 02 αρχαϊκό ποιητικό πραγματικά, αληθινά, εντελώς, τελείως
  3. 03 αρχαϊκό ποιητικό (όχι) τόσο πολύ, (όχι) ιδιαίτερα, (όχι) πολύ

Παραδείγματα

  • わたしかれいときです。

    Μου αρέσει πολύ.

  • むかしひとは「いとをかし」という言葉ことば使つかっていました。

    Οι άνθρωποι παλιά χρησιμοποιούσαν τη φράση «πολύ ενδιαφέρον».

  • 彼女かのじょはなし英語えいごは、母国語ぼこくごのようにいと自然しぜんで、みなおどろかせました。

    Τα αγγλικά που μιλούσε ήταν τόσο φυσικά, σαν να ήταν η μητρική της γλώσσα, και αυτό εξέπληξε τους πάντες.