うろうろ

επίρρημα, ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία ανήσυχα, άσκοπα, χωρίς σκοπό
  2. 02 ονοματοποιία αράζω, περιπλανιέμαι, τριγυρίζω άσκοπα, περιφέρομαι χωρίς σκοπό, είμαι ανήσυχος
  3. 03 ονοματοποιία είμαι ανήσυχος, ταράζομαι, τρεμοπαίζω από ανησυχία

Παραδείγματα

  • いぬが公園こうえんをうろうろしている。

    Ο σκύλος τριγυρίζει στο πάρκο.

  • 私わたしは何なにもすることがなく、一日中いちにちじゅううろうろしていた。

    Δεν είχα τίποτα να κάνω και περιφερόμουν άσκοπα όλη μέρα.

  • 新あたらしい街まちに慣なれないため、道みちに迷まよってうろうろしてしまった。

    Δεν ήμουν συνηθισμένος στη νέα πόλη, οπότε χάθηκα και άρχισα να περιπλανιέμαι άσκοπα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
うろうろする
Παρόν (ευγενικό)
うろうろします
Άρνηση (απλή)
うろうろしない
Άρνηση (ευγενική)
うろうろしません
Παρελθόν (απλό)
うろうろした
Παρελθόν (ευγενικό)
うろうろしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
うろうろしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
うろうろしませんでした
Τε-μορφή
うろうろして
Δυνητική
うろうろできる
Προστακτική
うろうろしろ
Βουλητική
うろうろしよう
Υποθετική (ば)
うろうろすれば