Παραδείγματα

• 「おいおい」と声こえをかけました。

  Του φώναξα «έι, έι».

• 「おいおい、そんなに急いそがないでよ」と、彼かれは私わたしに言いいました。

  «Στάσου ένα λεπτό, μην βιάζεσαι τόσο!» μου είπε.

• 子こどもが転ころんで「おいおい」と泣なき出だし、母親ははおやはすぐに駆かけ寄よせていました。

  Το παιδί έπεσε και άρχισε να κλαίει «μπουχου», οπότε η μητέρα του έσπευσε αμέσως κοντά του.