お使つかい

ουσιαστικό | N1 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ευγενικό εξωτερική δουλειά, αποστολή, εκτέλεση θελήματος
  2. 02 ευγενικό αγγελιαφόρος, κομιστής, παιδί για θελήματα
  3. 03 ευγενικό τιμητικό γνώριμο πνεύμα

Παραδείγματα

  • 私わたしは母ははのお使おつかいに行いきます。

    Πάω να κάνω μια δουλειά για τη μητέρα μου.

  • 部長ぶちょうからの緊急きんきゅうなお使おつかいなので、急いそいで戻もどらなければなりません。

    Είναι επείγουσα αποστολή από τον διευθυντή, οπότε πρέπει να επιστρέψω γρήγορα.

  • 昔むかしの物語ものがたりには、神様かみさまからのお使おつかいとして動物どうぶつが登場とうじょうすることがよくありました。

    Στις παλιές ιστορίες, συχνά εμφανίζονταν ζώα ως αγγελιοφόροι από τους θεούς.