Παραδείγματα

• お前さんおまえさんはだれですか。

  Εσύ ποιος είσαι;

• お前さんおまえさん、今日きょうは早はやく帰かえってきてね。

  Αγαπητέ, να έρθεις νωρίς σπίτι σήμερα, ε;

• 長年ながねん連つれ添そった夫婦ふうふは、互たがいを「お前さんおまえさん」と呼よび合あうこともあります。

  Ζευγάρια που είναι παντρεμένα για πολλά χρόνια, μπορεί μερικές φορές να αποκαλούν ο ένας τον άλλον «αγαπητέ» ή «σύζυγε».