お化ばけ

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα φάντασμα, οπτασία
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα καμπούρης, τέρας, δαίμονας
  3. 03 συνήθως γραμμένο με κάνα κάτι ασυνήθιστα μεγάλο

Παραδείγματα

  • お化けおばけはいますか。

    Υπάρχουν φαντάσματα;

  • このお化けおばけ屋敷はとても怖こわいです。

    Αυτό το στοιχειωμένο σπίτι είναι πολύ τρομακτικό.

  • 暗闇くらやみで突然現とつぜんあらわれた巨大きょだいな影かげは、まるでお化けおばけのように見みえました。

    Η τεράστια σκιά που εμφανίστηκε ξαφνικά στο σκοτάδι έμοιαζε σαν φάντασμα.