お嬢じょう

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τιμητικό κόρη (κάποιου άλλου)
  2. 02 δεσποινίς

Παραδείγματα

  • あそこにいるのが、お嬢おじょうさんですか。

    Αυτή που είναι εκεί, είναι η κόρη σας;

  • 「はい、お嬢おじょう様」と、その執事しつじは答こたえました。

    «Ναι, δεσποινίς», απάντησε ο μπάτλερ.

  • 社長しゃちょうの一人娘ひとりむすめである彼女かのじょは、まさに絵えに描えがいたような箱入はこいりお嬢おじょうさんで、世間知せけんしらずなところが多々たたありました。

    Ως μοναχοπαίδι του προέδρου, ήταν μια τυπική προστατευμένη δεσποινίς, με πολλές αφέλειες για τον κόσμο.