きゃくさま

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τιμητικό φιλοξενούμενος, καλεσμένος, επισκέπτης
  2. 02 τιμητικό πελάτης, θεατής, κοινό, τουρίστας, επιβάτης

Παραδείγματα

  • お客様おきゃくさまました。

    Ήρθε ένας πελάτης/επισκέπτης.

  • お客様おきゃくさま少々しょうしょうちください。

    Κύριε/Κυρία, παρακαλώ περιμένετε λίγο.

  • お客様おきゃくさまにご満足まんぞくいただくため、サービス向上こうじょうつとめております。

    Για να εξασφαλίσουμε την ικανοποίηση των πελατών μας, προσπαθούμε συνεχώς να βελτιώνουμε τις υπηρεσίες μας.