お目見え
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 επίσημη ακρόαση (με άρχοντα, υψηλόβαθμο πρόσωπο κ.λπ.), συνέντευξη
- 02 πρώτη δημόσια εμφάνιση, ντεμπούτο, κυκλοφορία στην αγορά
- 03 ιστορικό δοκιμαστική υπηρεσία (υπηρέτη), δοκιμαστική περίοδος
- 04 ιστορικό ακρόαση από σόγκουν (που παραχωρούνταν σε υποτελή· περίοδος Έντο), δικαίωμα ακρόασης από σόγκουν
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- お目見えする
- Παρόν (ευγενικό)
- お目見えします
- Άρνηση (απλή)
- お目見えしない
- Άρνηση (ευγενική)
- お目見えしません
- Παρελθόν (απλό)
- お目見えした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- お目見えしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- お目見えしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- お目見えしませんでした
- Τε-μορφή
- お目見えして
- Δυνητική
- お目見えできる
- Προστακτική
- お目見えしろ
- Βουλητική
- お目見えしよう
- Υποθετική (ば)
- お目見えすれば
- Υποθετική (たら)
- お目見えしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- お目見えしたい
- Απαγορευτική (~な)
- お目見えするな
- Προστακτική (ευγενική)
- お目見えしなさい
- Παθητική
- お目見えされる
- Αιτιατική
- お目見えさせる