お見通し
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 διαβλέπω, αντιλαμβάνομαι (ένα κόλπο, τη σκέψη κάποιου, κ.λπ.)
Παραδείγματα
-
私にはあなたの考えがお見通しだ。
Ξέρω τι σκέφτεσαι.
-
彼の嘘はみんなにお見通しだった。
Το ψέμα του ήταν φανερό σε όλους.
-
長年の経験から、新入社員の不安は私にはお見通しです。
Με την πολυετή μου εμπειρία, μπορώ να καταλάβω την ανησυχία των νέων υπαλλήλων.