お返かえし

ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 δώρο ανταπόδοσης, ανταπόδοση χάρης
  2. 02 εκδίκηση
  3. 03 ρέστα, υπόλοιπο (σε συναλλαγή με μετρητά)

Παραδείγματα

  • お返かえしをください。

    Δώστε μου τα ρέστα.

  • 先日せんじつのお礼れいに、なにかお返かえしをしたいです。

    Θα ήθελα να ανταποδώσω την ευγένειά σας από την προηγούμενη φορά.

  • 彼かれに親切しんせつにしてもらったので、困こまっている時ときになにかお返かえしができないかと考かんがえています。

    Εφόσον μου φέρθηκε καλά, σκέφτομαι πώς μπορώ να του το ανταποδώσω, όταν θα βρεθεί σε δύσκολη θέση.

Κλίση

Παρόν (απλό)
お返しする
Παρόν (ευγενικό)
お返しします
Άρνηση (απλή)
お返ししない
Άρνηση (ευγενική)
お返ししません
Παρελθόν (απλό)
お返しした
Παρελθόν (ευγενικό)
お返ししました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
お返ししなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
お返ししませんでした
Τε-μορφή
お返しして
Δυνητική
お返しできる
Προστακτική
お返ししろ
Βουλητική
お返ししよう
Υποθετική (ば)
お返しすれば