かき消す
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 σβήνω, πνίγω (π.χ. μια φωνή), κάνω να εξαφανιστεί
Παραδείγματα
-
その音をかき消す。
Σβήνω αυτόν τον ήχο.
-
彼女の声は群衆の騒音にかき消された。
Η φωνή της πνίγηκε στον θόρυβο του πλήθους.
-
嵐の強い風は、まるで存在しなかったかのように小さな炎を完全にかき消した。
Ο δυνατός άνεμος της καταιγίδας εξαφάνισε εντελώς τη μικρή φλόγα, σαν να μην υπήρξε ποτέ.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- かき消す
- Παρόν (ευγενικό)
- かき消します
- Άρνηση (απλή)
- かき消さない
- Άρνηση (ευγενική)
- かき消しません
- Παρελθόν (απλό)
- かき消した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- かき消しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- かき消さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- かき消しませんでした
- Τε-μορφή
- かき消して
- Δυνητική
- かき消せる
- Προστακτική
- かき消せ
- Βουλητική
- かき消そう
- Υποθετική (ば)
- かき消せば
- Υποθετική (たら)
- かき消したら
- Επιθυμητική (~たい)
- かき消したい
- Απαγορευτική (~な)
- かき消すな
- Προστακτική (ευγενική)
- かき消しなさい
- Παθητική
- かき消される
- Αιτιατική
- かき消させる