ぎょっと

επίρρημα, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία αιφνιδιάζομαι, τρομάζω

Παραδείγματα

  • いきなり音おとがして、ぎょっとしました。

    Ξαφνικά ακούστηκε ένας ήχος και τρομαξα.

  • 暗闇くらやみの中なかから突然とつぜん声こえがして、ぎょっとしました。

    Ξαφνικά ακούστηκε μια φωνή μέσα από το σκοτάδι και αιφνιδιάστηκα.

  • 人気ひとけのない夜道よみちで、背後はいごから肩かたをたたかれ、ぎょっとして思おもわず飛とびあがってしまいました。

    Σε ένα έρημο νυχτερινό δρόμο, κάποιος με χτύπησε στον ώμο από πίσω, με αποτέλεσμα να τρομάξω και να πεταχτώ πάνω.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ぎょっとする
Παρόν (ευγενικό)
ぎょっとします
Άρνηση (απλή)
ぎょっとしない
Άρνηση (ευγενική)
ぎょっとしません
Παρελθόν (απλό)
ぎょっとした
Παρελθόν (ευγενικό)
ぎょっとしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ぎょっとしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ぎょっとしませんでした
Τε-μορφή
ぎょっとして
Δυνητική
ぎょっとできる
Προστακτική
ぎょっとしろ
Βουλητική
ぎょっとしよう
Υποθετική (ば)
ぎょっとすれば