くるくる

επίρρημα, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία στριφογυριστός, που περιστρέφεται, που γυρίζει συνεχώς
  2. 02 ονοματοποιία τυλιγμένος γύρω, κουλουριασμένος, τυλιγμένος σε ρολό
  3. 03 ονοματοποιία που δουλεύει ακούραστα, που εργάζεται σκληρά
  4. 04 ονοματοποιία που αλλάζει συνεχώς

Παραδείγματα

  • ねこはボールをくるくるとおいかけました。

    Η γάτα κυνηγούσε την μπάλα γυρνώντας γύρω-γύρω.

  • 彼女かのじょの髪かみは自然しぜんとくるくるしていて、とてもかわいらしいです。

    Τα μαλλιά της είναι φυσικά σγουρά και πολύ χαριτωμένα.

  • 新あたらしいプロジェクトの準備じゅんびで、今週こんしゅうは一日中いちにちじゅう頭あたまがくるくる考かんがえ事ごとをしていました。

    Αυτή την εβδομάδα, το μυαλό μου δούλευε ακούραστα όλη μέρα, προετοιμάζοντας το νέο έργο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
くるくるする
Παρόν (ευγενικό)
くるくるします
Άρνηση (απλή)
くるくるしない
Άρνηση (ευγενική)
くるくるしません
Παρελθόν (απλό)
くるくるした
Παρελθόν (ευγενικό)
くるくるしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
くるくるしなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
くるくるしませんでした
Τε-μορφή
くるくるして
Δυνητική
くるくるできる
Προστακτική
くるくるしろ
Βουλητική
くるくるしよう
Υποθετική (ば)
くるくるすれば