Παραδείγματα

• 寒さむい。けれど、外そとへ行いきます。

  Κάνει κρύο. Παρόλα αυτά, θα πάω έξω.

• 彼かれは足あしが速はやい。けれど、試合しあいには負まけた。

  Είναι γρήγορος στα πόδια. Ωστόσο, έχασε τον αγώνα.

• 私わたしは彼女かのじょの意見いけんに賛成さんせいしかねる。けれど、彼女かのじょの情熱じょうねつには感銘かんめいを受うけた。

  Δυσκολεύομαι να συμφωνήσω με την άποψή της. Ωστόσο, εντυπωσιάστηκα από το πάθος της.