このうえ

άλλο, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 περισσότερο, επιπλέον, επιπρόσθετα, πέρα από αυτό
  2. 02 σε αυτό το στάδιο, τώρα, τώρα που έφτασαν τα πράγματα ως εδώ

Παραδείγματα

  • この上このうえない。

    Τίποτα περισσότερο.

  • この上このうえ何をすればいいですか。

    Τώρα, τι άλλο πρέπει να κάνω;

  • この上このうえとも、ご指導しどう鞭撻べんたつをよろしくおねがいいたします。

    Πέρα από αυτό, παρακαλώ συνεχίστε να μου παρέχετε την καθοδήγησή και την ενθάρρυνσή σας.