この前まえ

επίρρημα, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τις προάλλες, πρόσφατα, παλιότερα, πιο πριν
  2. 02 την προηγούμενη φορά
  3. 03 περασμένος (π.χ. Κυριακή, καλοκαίρι), προηγούμενος (π.χ. δήμαρχος, κεφάλαιο)

Παραδείγματα

  • この前このまえ、映画えいがを見みました。

    Είδα μια ταινία τις προάλλες.

  • この前このまえ、友達ともだちと会あったとき、新あたらしいカフェについて話はなしました。

    Την προηγούμενη φορά που συναντήθηκα με έναν φίλο, μιλήσαμε για μια καινούρια καφετέρια.

  • この前このまえお会あいした際さいに申もうし上あげたとおり、現在げんざいの計画けいかくでは少々しょうしょう無理むりがあるかと思おもわれます。

    Όπως ανέφερα την προηγούμενη φορά που συναντηθήκαμε, νομίζω ότι το τρέχον σχέδιο ίσως είναι λίγο ανέφικτο.