ご覧らんになる

άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τιμητικό βλέπω, κοιτάζω, παρακολουθώ
  2. 02 τιμητικό δοκιμάζω να...

Παραδείγματα

  • 先生せんせい、どうぞ写真しゃしんをご覧らんになってください。

    Δάσκαλε, παρακαλώ ρίξτε μια ματιά στη φωτογραφία.

  • お客様きゃくさまがご希望きぼうでしたら、この新あたらしい車くるまをご覧らんになることもできます。

    Εάν το επιθυμεί ο πελάτης, μπορεί επίσης να δει αυτό το καινούργιο αυτοκίνητο.

  • 先月せんげつの会議かいぎでご提案ていあんいたしました資料しりょうにつきましては、後のちほど部長ぶちょうにご覧らんになるお時間じかんを設もうけさせていただきます。

    Όσον αφορά τα υλικά που προτάθηκαν στην περασμένη συνεδρίαση, θα φροντίσουμε να βρει ο διευθυντής χρόνο να τα δει αργότερα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
ご覧になる
Παρόν (ευγενικό)
ご覧になります
Άρνηση (απλή)
ご覧にならない
Άρνηση (ευγενική)
ご覧になりません
Παρελθόν (απλό)
ご覧になった
Παρελθόν (ευγενικό)
ご覧になりました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
ご覧にならなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
ご覧になりませんでした
Τε-μορφή
ご覧になって
Δυνητική
ご覧になれる
Προστακτική
ご覧になれ
Βουλητική
ご覧になろう
Υποθετική (ば)
ご覧になれば