ご馳走
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ευγενικό κέρασμα (ειδικά φαγητού και ποτού), ψυχαγωγία, φιλοξενία (σε γεύμα), πρόσκληση κάποιου σε δείπνο
- 02 πλουσιοπάροχο δείπνο, γιορτινό τραπέζι, εξαιρετικό φαγητό, ιδιαίτερο πιάτο, λιχουδιά
Παραδείγματα
-
このご馳走は美味しいです。
Αυτό το κέρασμα είναι νόστιμο.
-
誕生日なので、家族で豪華なご馳走を楽しみました。
Ήταν τα γενέθλιά μου, οπότε απολαύσαμε ένα πλούσιο γεύμα με την οικογένειά μου.
-
彼は私たちの訪問を歓迎し、豪華なご馳走でもてなしてくれたので、心から感謝しています。
Μας καλωσόρισε θερμά στην επίσκεψή μας και μας φιλοξένησε με ένα πλούσιο τραπέζι, οπότε τον ευχαριστώ από καρδιάς.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- ご馳走する
- Παρόν (ευγενικό)
- ご馳走します
- Άρνηση (απλή)
- ご馳走しない
- Άρνηση (ευγενική)
- ご馳走しません
- Παρελθόν (απλό)
- ご馳走した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- ご馳走しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- ご馳走しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- ご馳走しませんでした
- Τε-μορφή
- ご馳走して
- Δυνητική
- ご馳走できる
- Προστακτική
- ご馳走しろ
- Βουλητική
- ご馳走しよう
- Υποθετική (ば)
- ご馳走すれば
- Υποθετική (たら)
- ご馳走したら
- Επιθυμητική (~たい)
- ご馳走したい
- Απαγορευτική (~な)
- ご馳走するな
- Προστακτική (ευγενική)
- ご馳走しなさい
- Παθητική
- ご馳走される
- Αιτιατική
- ご馳走させる