さえすれば
άλλο | Μετάφραση από JMdict
- 01 το μόνο που έχεις να κάνεις είναι, αρκεί να, φτάνει μόνο να, εφόσον, αν μόνο
Παραδείγματα
-
見る事さえすれば、わかります。
Αρκεί να το δεις, και θα καταλάβεις.
-
一生懸命練習さえすれば、夢が叶うはずです。
Αν μόνο εξασκηθείς σκληρά, το όνειρό σου θα πραγματοποιηθεί.
-
毎日、少しずつでも継続さえすれば、どんな難しい目標でも達成できますよ。
Αρκεί να συνεχίζεις λίγο-λίγο κάθε μέρα, και θα μπορέσεις να πετύχεις οποιονδήποτε δύσκολο στόχο.