さよなら
επιφώνημα, ουσιαστικό, ρήμα, άλλο | Μετάφραση από JMdict
- 01 αντίο, εις το επανιδείν
- 02 ο αποχαιρετισμός σε (π.χ. τη ζωή του εργένη), η λήξη, ο αποχωρισμός
- 03 αποχαιρετιστήριος (παράσταση, πάρτι κ.λπ.), οριστικός, τελευταίος, νικητήριος (π.χ. χτύπημα στο μπέιζμπολ)
Παραδείγματα
-
またね、さよなら。
Τα λέμε, αντίο.
-
友達との別れは悲しいですが、笑顔でさよならを言いました。
Ο αποχωρισμός από τους φίλους είναι λυπηρός, αλλά είπαμε αντίο με ένα χαμόγελο.
-
長年務めた会社に別れを告げ、新しい人生の幕開けにさよならを捧げました。
Αποχαιρέτησα την εταιρεία όπου εργάστηκα για πολλά χρόνια και είπα αντίο στην αρχή μιας νέας ζωής.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- さよならする
- Παρόν (ευγενικό)
- さよならします
- Άρνηση (απλή)
- さよならしない
- Άρνηση (ευγενική)
- さよならしません
- Παρελθόν (απλό)
- さよならした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- さよならしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- さよならしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- さよならしませんでした
- Τε-μορφή
- さよならして
- Δυνητική
- さよならできる
- Προστακτική
- さよならしろ
- Βουλητική
- さよならしよう
- Υποθετική (ば)
- さよならすれば
- Υποθετική (たら)
- さよならしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- さよならしたい
- Απαγορευτική (~な)
- さよならするな
- Προστακτική (ευγενική)
- さよならしなさい
- Παθητική
- さよならされる
- Αιτιατική
- さよならさせる