さらっと

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία ομαλά, απρόσκοπτα
  2. 02 ονοματοποιία ευθέως, δίχως δισταγμό

Παραδείγματα

  • テストは簡単かんたんで、問題もんだいさらっとけました。

    Το τεστ ήταν εύκολο και έλυσα τα προβλήματα αμέσως.

  • かれむずかしい質問しつもんにも、さらっとこたえることができました。

    Μπόρεσε να απαντήσει στις δύσκολες ερωτήσεις χωρίς δισταγμό.

  • あたらしい企画きかく提案ていあんは、会議かいぎさらっと承認しょうにんされ、みなおどろきました。

    Η πρόταση για το νέο project εγκρίθηκε αμέσως στη συνάντηση και όλοι εξεπλάγησαν.