さらり

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 ονοματοποιία κομψός, λείος
  2. 02 αραιόρρευστος (για υγρό)
  3. 03 χωρίς δισταγμό ή καθυστέρηση

Παραδείγματα

  • そのぬの手触てざわりがさらりとしています。

    Το ύφασμα έχει απαλή υφή.

  • あつには、さらりとしたもの一番いちばんです。

    Τις ζεστές μέρες, ένα δροσερό ποτό είναι το καλύτερο.

  • かれむずかしい質問しつもんにもさらりこたえ、周囲しゅういおどろかせた。

    Απάντησε στην δύσκολη ερώτηση χωρίς δισταγμό, εκπλήσσοντας τους γύρω του.