Παραδείγματα

• 私わたしはジュースを一杯いっぱいしか飲のみませんでした。

  Ήπια μόνο ένα ποτήρι χυμό.

• 今日きょうは彼かれしか会社かいしゃにいませんでした。

  Σήμερα ήταν μόνο αυτός στην εταιρεία.

• 昔むかしの自分じぶんと比くらべたら、今いまの私わたしは成長せいちょうするしかないと感かんじます。

  Συγκρίνοντας τον εαυτό μου με το παρελθόν, νιώθω ότι δεν έχω άλλη επιλογή από το να εξελιχθώ τώρα.