Παραδείγματα

• これ、美味おいしいじゃん。

  Αυτό είναι νόστιμο, έτσι δεν είναι;

• あの映画えいが、本当ほんとうに感動的かんどうてきだったじゃん！

  Εκείνη η ταινία ήταν πραγματικά συγκινητική, δεν νομίζεις;

• 昨日きのうの会議かいぎ、時間じかんが足たりないって文句もんくを言いってたけど、結局けっきょく最後さいごまで喋しゃべってたの、あなただったじゃん。

  Χθες στη συνάντηση γκρίνιαζες ότι δεν επαρκεί ο χρόνος, αλλά τελικά εσύ μιλούσες μέχρι το τέλος, έτσι δεν είναι;