Παραδείγματα

• お湯ゆがじわりと温あたたかくなります。

  Το νερό ζεσταίνεται σταδιακά.

• 時間じかんが経たつにつれて、痛いたみがじわりと和やわらいでいきました。

  Καθώς περνούσε η ώρα, ο πόνος σιγά σιγά υποχωρούσε.

• 彼かれの心こころには、新あらしい希望きぼうがじわりと芽生めばえ、次つぎのステップへと背中せなかを押おす力ちからとなりました。

  Μια νέα ελπίδα φύτρωσε σιγά σιγά στην καρδιά του, δίνοντάς του τη δύναμη να προχωρήσει στο επόμενο βήμα.