ずっと

επίρρημα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνεχώς, καθόλη τη διάρκεια, σε όλη τη διαδρομή, καθόλη την έκταση
  2. 02 πολύ (περισσότερο), κατά πολύ, μακράν, σημαντικά
  3. 03 μακριά, πολύ (πριν, μετά, πριν από πολύ καιρό)
  4. 04 ίσια, κατευθείαν

Παραδείγματα

  • 私わたしは彼かれをずっと待まっていました。

    Τον περίμενα συνέχεια.

  • 夏休なつやすみは、ずっと家いえにいました。

    Στις καλοκαιρινές διακοπές, έμεινα συνέχεια στο σπίτι.

  • 昔むかしからずっと続つづいている伝統でんとうを大切たいせつにしたいと思おもいます。

    Θα ήθελα να διατηρήσω αυτή την παράδοση που συνεχίζεται εδώ και πολύ καιρό.