Παραδείγματα

• 早はやく行いきなさい。そうしないと、遅おくれますよ。

  Πήγαινε γρήγορα. Διαφορετικά, θα αργήσεις!

• 宿題しゅくだいを今いますぐ始はじめなさい。そうしないと、明日あしたまでに終おわらないかもしれませんよ。

  Ξεκίνα την εργασία σου αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να μην την τελειώσεις μέχρι αύριο.

• 定期ていき的てきに運動うんどうするべきです。そうしないと、健康けんこうを維持いじするのが難むずかしくなりますからね。

  Θα πρέπει να ασκείσαι τακτικά. Ειδάλλως, θα είναι δύσκολο να διατηρήσεις την υγεία σου.