Παραδείγματα

• 「今日きょうは晴はれだね。」「そうだね。」

  "Σήμερα έχει λιακάδα, ε;" "Ναι."

• 彼かれが言いったことは全すべて真実しんじつだった。そうだね、間違まちがいない。

  Όλα όσα είπε ήταν αλήθεια. Ναι, είναι σίγουρο.

• 新あたらしい仕事しごとは大変たいへんだけど、やりがいがあるって聞きいたよ。そうだね、自分じぶんの成長せいちょうのためには必要ひつようなことだと思おもう。

  Άκουσα ότι η νέα δουλειά είναι δύσκολη, αλλά έχει ενδιαφέρον. Ναι, νομίζω ότι είναι απαραίτητο για την προσωπική μου ανάπτυξη.