そうですね
άλλο | Μετάφραση από JMdict
- 01 έτσι είναι, δεν είναι
Παραδείγματα
-
「日本は良い国ですか。」「そうですね。」
«Η Ιαπωνία είναι καλή χώρα;» «Έτσι είναι.»
-
「今日は寒いですね。」「そうですね、朝からずっと寒いです。」
«Σήμερα κάνει κρύο, έτσι δεν είναι;» «Ναι, έτσι είναι, κάνει κρύο από το πρωί.»
-
私もそう思います。彼の意見は納得できるものですから、そうですね、彼の提案を受け入れるべきでしょう。
Και εγώ το ίδιο πιστεύω. Η άποψή του είναι πειστική, οπότε ναι, μάλλον θα πρέπει να δεχτούμε την πρότασή του.