そうみたい

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καθομιλουμένη φαίνεται έτσι, έτσι δείχνει η κατάσταση

Παραδείγματα

  • かれいそがしい? そうみたい

    Είναι απασχολημένος; Έτσι φαίνεται.

  • あめるかもしれないって? そうみたいだね。

    Λες ότι μπορεί να βρέξει; Ναι, έτσι δείχνει.

  • あたらしい計画けいかく順調じゅんちょうすすんでいるといたけれど、どうやらそうみたい安心あんしんした。

    Άκουσα ότι το νέο σχέδιο προχωράει ομαλά, και φαίνεται πως είναι έτσι, οπότε ανακουφίστηκα.